Résumé : Le village frontalier de Cerbère, au début du XXe siècle, n'est qu'un hameau de pêcheurs entouré de vignes. Cependant, quand on s'approche de la gare, dans la vapeur et la fumée des trains, c'est l'effervescence : par wagons entiers, les oranges d'Espagne arrivent à quai. Les vieux Catalans comme Sauveur Ribéra détestent cette agitation et ce maudit chemin de fer. Pourtant, sa fille Rosette a choisi le dur travail de transbordeuse de ces fruits ensoleillés, un produit de luxe à cette époque. La jeune femme s'endurcit, gagne peu à peu son indépendance, et, lorsque la grève éclate, elle est au premier rang de ses camarades féminines. Mais comment conduire une révolte quand on est amoureuse du fils du patron ?