Résumé : Jérémie et Jip, son ami autochtone, sont inséparables. Un jour, ils recueillent un bébé grizzli dont la mère a été tuée par des chasseurs. Les deux garçons l’élèvent en cachette. Mais le père de Jérémie découvre leur secret...