Résumé : Le procès ultra-médiatisé d'un producteur célèbre tient en haleine le gotha de Los Angeles. L'inspecteur Harry Bosch s'est juré de confondre cette ordure à la barre. Mais voici qu'il est lui-même soupçonné par Terry McCaleb, ex-profiler du FBI, du meurtre sadique d'un petit malfrat. Un duel acharné commence alors entre les deux hommes, pourtant liés par une estime mutuelle. Un duel dont personne ne sortira indemne...